
Fiches
Espagnol Tle : le Siluetazo, art collectif et mémoire publique
Situer le Siluetazo à Buenos Aires en 1983, puis expliquer en espagnol comment des silhouettes rendent visible une absence dans l’espace public.
Consulter les définitions clés
Étudier un exemple guidé
Ce que tu vas découvrir
- El Siluetazo = « la grande action des silhouettes » désigne une action artistique collective engagée à Buenos Aires en septembre 1983, pendant les derniers mois de la dictature militaire argentine. Elle accompagne la mobilisation pour les personnes disparues ; ce n’est pas une exposition de portraits individuels.
- Les participants tracent des silhouettes humaines sur papier, notamment à partir de corps servant de contours, et les rendent visibles dans l’espace urbain. Las siluetas hacen visible la ausencia = « Les silhouettes rendent visible l’absence ». Une forme humaine signale une personne manquante sans en fournir le portrait.
- La disparition forcée n’est pas une simple absence volontaire. Las personas desaparecidas = « les personnes disparues » renvoie ici aux victimes de disparitions forcées sous la dictature. Présenter ce contexte de violence d’État avec précision, sans transformer chaque silhouette en preuve de l’identité d’une victime.
Dans cette expérience
- Lire les points essentiels
- Consulter les définitions clés
- Étudier un exemple guidé
Pour quel niveau ?
- TLE-GEN
- Espagnol
Cette fiche fait partie de notre collection EspagnolRetrouve nos autres fiches de Terminale pour réviser efficacement !
Voir toutes les fiches