Grammaire
Les Prépositions Espagnoles
A, de, en, con, por, para, sin, sobre...
| Préposition | Emplois principaux | Exemples |
|---|---|---|
| a | direction, COD personne, heure | Voy a Madrid. Veo a María. |
| de | origine, possession, matière | Soy de España. El libro de Juan. |
| en | lieu (intérieur), moyen de transport | Estoy en casa. Viajo en tren. |
| con | accompagnement, instrument | Voy con mi amigo. Escribo con un bolígrafo. |
| por | cause, lieu de passage, agent | Gracias por todo. Paso por el parque. |
| para | but, destination, délai | Es para ti. Salgo para Madrid. |
| sin | absence | Café sin azúcar. |
| sobre | sur, à propos de | El libro está sobre la mesa. |
Por vs Para
La distinction entre por et para est un des points les plus délicats de l'espagnol. Consultez notre page dédiée pour maîtriser cette différence.
Voir Por vs Para →